See slice of life on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "tranche de vie"
},
"expansion": "Calque of French tranche de vie",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "Calque of French tranche de vie.",
"forms": [
{
"form": "slices of life",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "slices of life"
},
"expansion": "slice of life (plural slices of life)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 11 10 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 7 7 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Genres",
"orig": "en:Genres",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A work in a genre (of theater, cinema, literature, manga, etc.) that presents day-to-day happenings with no clear central plot and takes place in a world that mirrors our own."
],
"id": "en-slice_of_life-en-noun-U~HTQDNa",
"translations": [
{
"_dis1": "95 5",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"word": "tranĉaĵo de vivo"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"word": "sekco de vivo"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tranche de vie"
},
{
"_dis1": "95 5",
"alt": "にちじょうけい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "nichijō-kei",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"word": "日常系"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "suraisu obu raifu",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"word": "スライス・オブ・ライフ"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"tags": [
"nonvirile",
"plural"
],
"word": "okruchy życia"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "retrato da vida"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"word": "slice of life"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "povsednévka",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повседне́вка"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "darn o fywyd"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talp o fywyd"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
134
]
],
"ref": "2003, Thomas C. O'Guinn, Chris T. Allen, Richard J. Semenik, Advertising and Integrated Brand Promotion, page 201:",
"text": "[…] in the culturally constituted world, but it needs advertising to link it to certain social representations, certain slices of life.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An ordinary social occurrence or sequence of events."
],
"id": "en-slice_of_life-en-noun-QFiHc4rW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-slice of life.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-slice_of_life.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-slice_of_life.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-slice_of_life.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-slice_of_life.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "slice of life"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "slice of life"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English slice of life",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English slice of life.",
"forms": [
{
"form": "slices of lifes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "slice of life"
},
"expansion": "slice of life m or f (plural slices of lifes)",
"name": "pt-adj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Japanese fiction",
"orig": "pt:Japanese fiction",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Genres",
"orig": "pt:Genres",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"belonging to the slice of life genre"
],
"id": "en-slice_of_life-pt-adj-Gz9xiccr",
"links": [
[
"anime",
"anime"
],
[
"manga",
"manga"
],
[
"slice of life",
"slice of life#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly anime, manga) belonging to the slice of life genre"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"anime",
"broadcasting",
"comics",
"film",
"literature",
"manga",
"media",
"publishing",
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/izˌlaj.siˌɔ.fiˈlaj.fi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[izˌlaɪ̯.siˌɔ.fiˈlaɪ̯.fi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/izˌlaj.siˌɔ.fiˈlaj.fi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[izˌlaɪ̯.siˌɔ.fiˈlaɪ̯.fi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʒˌlaj.siˌɔ.fiˈlaj.fi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʒˌlaɪ̯.siˌɔ.fiˈlaɪ̯.fi]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
}
],
"word": "slice of life"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "slice of life"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English slice of life",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English slice of life.",
"forms": [
{
"form": "slices of lifes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf",
"head": "slice of life"
},
"expansion": "slice of life m or f (plural slices of lifes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"slice of life"
],
"id": "en-slice_of_life-pt-noun-4PLfpja9",
"links": [
[
"slice of life",
"slice of life#English"
]
],
"related": [
{
"word": "cotidiano"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "retrato da vida"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/izˌlaj.siˌɔ.fiˈlaj.fi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[izˌlaɪ̯.siˌɔ.fiˈlaɪ̯.fi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/izˌlaj.siˌɔ.fiˈlaj.fi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[izˌlaɪ̯.siˌɔ.fiˈlaɪ̯.fi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʒˌlaj.siˌɔ.fiˈlaj.fi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʒˌlaɪ̯.siˌɔ.fiˈlaɪ̯.fi]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
}
],
"word": "slice of life"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms calqued from French",
"English terms derived from French",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Genres",
"pt:Genres"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "tranche de vie"
},
"expansion": "Calque of French tranche de vie",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "Calque of French tranche de vie.",
"forms": [
{
"form": "slices of life",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "slices of life"
},
"expansion": "slice of life (plural slices of life)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A work in a genre (of theater, cinema, literature, manga, etc.) that presents day-to-day happenings with no clear central plot and takes place in a world that mirrors our own."
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
134
]
],
"ref": "2003, Thomas C. O'Guinn, Chris T. Allen, Richard J. Semenik, Advertising and Integrated Brand Promotion, page 201:",
"text": "[…] in the culturally constituted world, but it needs advertising to link it to certain social representations, certain slices of life.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An ordinary social occurrence or sequence of events."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-slice of life.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-slice_of_life.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-slice_of_life.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-slice_of_life.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-slice_of_life.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"word": "tranĉaĵo de vivo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"word": "sekco de vivo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tranche de vie"
},
{
"alt": "にちじょうけい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "nichijō-kei",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"word": "日常系"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "suraisu obu raifu",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"word": "スライス・オブ・ライフ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"tags": [
"nonvirile",
"plural"
],
"word": "okruchy życia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "retrato da vida"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"word": "slice of life"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "povsednévka",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повседне́вка"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "darn o fywyd"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "genre focused on day-to-day life",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talp o fywyd"
}
],
"word": "slice of life"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 7-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese epicene adjectives",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese multiword terms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese nouns with red links in their headword lines",
"Portuguese terms borrowed from English",
"Portuguese terms derived from English",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese unadapted borrowings from English",
"pt:Genres"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "slice of life"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English slice of life",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English slice of life.",
"forms": [
{
"form": "slices of lifes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "slice of life"
},
"expansion": "slice of life m or f (plural slices of lifes)",
"name": "pt-adj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"pt:Japanese fiction"
],
"glosses": [
"belonging to the slice of life genre"
],
"links": [
[
"anime",
"anime"
],
[
"manga",
"manga"
],
[
"slice of life",
"slice of life#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly anime, manga) belonging to the slice of life genre"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"anime",
"broadcasting",
"comics",
"film",
"literature",
"manga",
"media",
"publishing",
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/izˌlaj.siˌɔ.fiˈlaj.fi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[izˌlaɪ̯.siˌɔ.fiˈlaɪ̯.fi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/izˌlaj.siˌɔ.fiˈlaj.fi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[izˌlaɪ̯.siˌɔ.fiˈlaɪ̯.fi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʒˌlaj.siˌɔ.fiˈlaj.fi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʒˌlaɪ̯.siˌɔ.fiˈlaɪ̯.fi]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
}
],
"word": "slice of life"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 7-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese adjectives with red links in their headword lines",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese epicene adjectives",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese multiword terms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese nouns with red links in their headword lines",
"Portuguese terms borrowed from English",
"Portuguese terms derived from English",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese unadapted borrowings from English",
"pt:Genres"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "slice of life"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English slice of life",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English slice of life.",
"forms": [
{
"form": "slices of lifes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf",
"head": "slice of life"
},
"expansion": "slice of life m or f (plural slices of lifes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cotidiano"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"slice of life"
],
"links": [
[
"slice of life",
"slice of life#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "retrato da vida"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/izˌlaj.siˌɔ.fiˈlaj.fi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[izˌlaɪ̯.siˌɔ.fiˈlaɪ̯.fi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/izˌlaj.siˌɔ.fiˈlaj.fi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[izˌlaɪ̯.siˌɔ.fiˈlaɪ̯.fi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʒˌlaj.siˌɔ.fiˈlaj.fi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[iʒˌlaɪ̯.siˌɔ.fiˈlaɪ̯.fi]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
}
],
"word": "slice of life"
}
Download raw JSONL data for slice of life meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-23 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.